Petit Déjeuner au Maroc - Travaux et loisirs
Die unglaubliche Geschäftigkeit auf den Straßen ist zwerchfellerschütternd, schwindelerregend, vibriert bis in die kleinsten Nerven. Auch in den Geschäften setzt sich das wilde Treiben fort, der Verkehrslärm mischt sich mit dem Geschrei der Händler und Kunden, nirgendwo eine Atempause.
Direkt daneben glänzt die andere Wirklichkeit: Ruhe, Beschaulichkeit, spirituelle Einkehr – träge steht die Zeit in der flirrenden Hitze. Die Tiere sind Zeugen und Darsteller dieser kontrastierenden Parallelwelten, eifrig oder kontemplativ auf ihre Art.
Die Gesänge der Muezzine mit ihrer Aufforderung zu innerer Verbindung mit dem Einen verschmelzen alle Realitäten zu einer großartigen Lebenswelt.
Petit Déjeuner au Maroc - Travaux et loisirs
The incredible activity in the streets is side-splitting, vertiginous, vibrating into the finest nerves. In the shops the wild busyness continues, the traffic noise mingles with the screaming of dealers and customers, no respite anywhere.
Directly next to this shines a different reality: calm, repose, spiritual contemplation - a standstill of time abides in the blazing heat. The animals are witnesses and actors of this contrasting parallel world, busy or contemplative in their own ways.
The songs of the muezzins summoning to inner communication with the One merge all realities into one sublime world.